作為德國(guó)漢堡市的代表，我有幸隨默克爾總理的代表團(tuán)參加了二十國(guó)集團(tuán)（G20）杭州峰會(huì)。明年的G20峰會(huì)將在漢堡舉辦，我發(fā)現(xiàn)漢堡與杭州這兩座城市十分相似。杭州市中心有美麗的西湖，漢堡市中心有阿爾斯特湖。漢堡是德國(guó)第二大城市，她和杭州一樣也是熱門(mén)的旅游目的地，是歐洲排名第十的旅游城市。作為德國(guó)第一大港、歐洲第三大港的漢堡是德國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)動(dòng)機(jī)，開(kāi)放與國(guó)際化是這座城市的性格。

　　這次來(lái)杭州，我注意到中國(guó)為保證峰會(huì)成功在各方面做出了巨大的努力。對(duì)漢堡來(lái)說(shuō)，最重要的當(dāng)然也是安全管理，以便讓各國(guó)元首和政府首腦在一個(gè)安全的環(huán)境中討論全球面臨的各種問(wèn)題。我特別留意了杭州峰會(huì)的一些基礎(chǔ)設(shè)施和配套服務(wù)，如酒店、餐廳、媒體中心以及注冊(cè)和安檢等，發(fā)現(xiàn)其中有許多值得我們學(xué)習(xí)借鑒的地方。會(huì)議主辦方的交通保障到位，安裝了高科技設(shè)備的安檢流程也十分順利。志愿者活躍在機(jī)場(chǎng)或會(huì)場(chǎng)，他們親切友好，隨時(shí)準(zhǔn)備幫助來(lái)賓解決各種問(wèn)題。這次峰會(huì)讓我真切體會(huì)到中國(guó)作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體，已然站上國(guó)際舞臺(tái)，并做好了與其他國(guó)家一起解決全球性問(wèn)題的準(zhǔn)備。

　　G20杭州峰會(huì)強(qiáng)調(diào)了創(chuàng)新聯(lián)動(dòng)的重要性。德中兩國(guó)在這方面的合作前景廣闊、大有可為。兩國(guó)政府和企業(yè)都意識(shí)到了數(shù)字化經(jīng)濟(jì)的重要性。雖然德中對(duì)創(chuàng)新的理解不同，發(fā)展側(cè)重也不一樣，但我們?cè)谫Q(mào)易和工業(yè)中的聯(lián)系處處可見(jiàn)。德國(guó)很多機(jī)械設(shè)備和汽車(chē)的零部件都從中國(guó)進(jìn)口；越來(lái)越多的中國(guó)企業(yè)在德國(guó)投資并購(gòu)，通過(guò)技術(shù)融合提升價(jià)值。德中兩國(guó)還可以進(jìn)一步加強(qiáng)創(chuàng)新合作。我認(rèn)為，除了國(guó)家推動(dòng)的創(chuàng)新之外，私人企業(yè)的創(chuàng)新也十分重要，而總部設(shè)在杭州的阿里巴巴是其中的佼佼者。

　　默克爾總理在杭州峰會(huì)期間提到，她希望明年的峰會(huì)會(huì)討論女性和健康議題。此外，“中國(guó)制造2025”和“德國(guó)工業(yè)4.0”也在德國(guó)政府考慮的內(nèi)容之列。漢堡峰會(huì)應(yīng)延續(xù)杭州峰會(huì)的傳統(tǒng)，邀請(qǐng)發(fā)展中國(guó)家參加。有中國(guó)的成功經(jīng)驗(yàn)，有各方的共同支持，我相信漢堡也能辦好下次G20峰會(huì)。

　?。ㄗ髡邽榈聡?guó)漢堡市國(guó)務(wù)秘書(shū)）